Tag Archives: Igor Golyak

Dec 15

No Room at the Inn: “Witness”

Posted on by

WITNESS: A new virtual documentary theater piece

A screen capture of the online platform.

Presented by Arlekin Players’ (Zero-G) Virtual Theater Lab
Conceived and directed by Igor Golyak
Written by Nana Grinstein with Blair Cadden & Igor Golyak
Scenography & Costume Design by Anna Fedorova
Virtual Design by Daniel Cormino
Sound Design by Viktor Semenov
Produced by Sara Stackhouse
Dramaturgy by Blair Cadden 
Featuring the Arlekin Acting Company

December 10, 2021 – January 23, 2023
Over the Arlekin (zero-G) virtual Theater Lab platform
and Zoom
Arlekin Players on Facebook
Playbill

Review by Kitty Drexel

“It doesn’t feel virtual; it feels real.” 

– Talkback moderator Inessa Rifkin, a founder of the Russian Jewish Community Foundation and a founder of the Russian School of Mathematics, after the December 13 performance of Witness.  

ONLINE/Zoom  — It’s almost Yule! Here’s a Christmas story: In May 1939, the MS St. Louis carried 937 passengers from Nazi-occupied Germany to Havana, Cuba. The Cuban government refused the ship. Its passengers remained onboard; the ship didn’t dock. Cuba had cancelled the immigration papers of the onboard immigrants without notifying them. 

The United States refused the ship too. The US had space to put the passengers but our politicians let money and immigration law stop them from welcoming the passengers. We made a 1976 secular movie about it called “Voyage of the Damned” with Faye Dunaway. How American of us. 

The Jewish passengers were finally allowed some succor when the ship returned to Europe that June.  254 of the passengers died in the Holocaust: 84 in Belgium; 84 in Holland, and 86 in France. There was no room at the inn or the stable with Mary and Joseph. 

Witness by Arlenkin Players is about the fluffy talent show that the passengers held to boost morale. Local New Englanders who are also immigrants play passengers on the boat. It’s about the stark tragedy that our country, a nation that says it welcomes immigrants at its front door on the East Coast, decided that Jewish immigrants fleeing for their very lives should go elsewhere. Popup text boxes invite us to learn about who the passengers were and if they survived the ship. It’s about the multigenerational fight against anti-Semitism in the US. The Arlekin Acting Company portrays Jewish characters from across the decades. Continue reading →

Jun 10

Fate from a Fish Called Olga: “chekhovOS /an experimental game/”

Posted on by

chekhovOS /an experimental game/: Pretty in pink

chekhovOS /an experimental game/
Presented by Arlekin’s Zero Gravity (zero-G) Lab & The Cherry Orchard Festival Foundation
Inspired by The Cherry Orchard by Anton Chekhov
Conceived & Directed by Igor Golyak
Produced by Igor Golyak & Sara Stackhouse
Starring Jessica Hecht, and Anna Baryshnikov, Anna Bortnik, Darya Denisova, Jeffrey Hayenga, Melanie Moore, Nael Nacer & Mark Nelson
Mikhail Baryshnikov as playwright Anton Chekhov
Program slides are HERE (scroll down)

May 16 – June 24, 2021
Streamed over Zoom
Tickets are HERE
Arlekin Players on Facebook 

Review by Kitty Drexel

“Wheel of Morality turn, turn, turn/Tell us the lesson that we should learn.” – Yakko Warner, The Animaniacs  

ZOOM — Science fiction is now in black and white Chekhovian color streaming to an internet tool near you. chekhovOS /an experimental game/ only has a few more performances, so check it out before it disappears forever. 

There is a brief segment in the Animaniacs cartoon franchise called “The Wheel of Morality” that pokes fun at both game shows and cartoon shows that teach morality while also employing slapstick violence for laughs. In the segment, Yakko Warner turns a large game show wheel while siblings Wakko and Dot watch. Reliably, the spinning wheel lands on a number causing a small computer to print out the episode’s morale. The morale is often silly and almost never applies to the episode. The siblings are then chased off of the lot by Ralph the Guard. We love The Animaniacs in our house for its irreverence. 

The virtual morality of Arlekin Player’s production of chekhovOS /an experimental game/ (not to be confused with their last event Cherry OS /an experiment/) is a lot like the Wheel of Morality: the rules are unclear, the narrators are unreliable and the story isn’t linear. You’ll have a great time as long as you have no attachment to the ending. Try to have fun because nothing is certain. Or is it? Continue reading →

Apr 02

“A Dead Man’s Diary”: A Sacred Love for Theatre

Posted on by


Presented by Arlekin Players Theatre
Based on the novel by Mikhail Bulgakov
Original stage composition based on the novel written by Igor Golyak and Zhenya Brodskaya
English translation by Yana Minchenko
Composed by Jakov Jakoulov
Directed by Igor Golyak
Choreographed by Victor Plotnikov

17 March thru 1 April 2018
Emerson Paramount Center
Jackie Liebergott Black Box
Downtown Boston, Mass.
Arlequin Players on Facebook

Reviewed by Bishop C. Knight

(Emerson College) A Dead Man’s Diary was a drama performed in Russian, and patrons could request an earplug device that provided English voiceover during the production.  The play begins with our main character Sergei Maksudov writing a novel that is inspired by a dream of his native city and, upon completing this work, Maksudov shares his manuscript with various writers and critics.  One of his readers prompts Maksudov to adapt the book to a play, and thus commences Maksudov’s meanderings through the world of theatre ‒ a sphere where he is scorned by the director of the Moscow Art Theater, Stanislavsky.  At its core, Mikhail Bulgakov’s Theatrical Novel examines a writer’s sacred love for theatre. Continue reading →