Nov 20

Adapt or Perish: “3Sisters”

The sisters Prozorov. Photo by Stratton McCrady

Presented by the Suffolk University Theatre Dept.
Inspired by the play by Anton Chekhov
Adapted and directed by Robert Kropf

Nov. 16-19, 2017
Modern Theatre
Boston, MA 02111
Modern Theatre on Facebook

Review by Kitty Drexel

(Boston, MA) Script adaptations are like staged, audience-ready fanfiction. In a Boston Sunday Globe article by Sandy MacDonald from August 2017, director and writer Robert Kropf explained that he adapts works to bypass the laws preventing him (and anyone) from making edits. The laws are frustrating but necessary to protect a playwright’s work. If the author is extremely dead, such as Anton Chekhov, it’s difficult to know what his original intentions for a work were without thoroughly researching first. Continue reading

Feb 27

Geeks Read Books: “Three Sisters” & “Marjorie Prime”

Unbiased reviews for plays are written in exchange for hard copies. Theatre Communications Group has kindly forwarded Three Sisters by Chekhov and adapted by Tracy Letts, and Marjorie Prime by Jordan Harrison to The New England Theatre Geek.

Reviews by Kitty Drexel

Three Sisters
By Anton Chekhov, adapted by Tracy Letts
Theatre Communications Group
New York, NY
December 2016
$14.95

(NYC) Tracy Letts’ adaptation of Anton Chekhov’s Three Sisters is the dramatic literature equivalent of the “Google Translate Sings: ‘One Day More’ from Les Miserables” parody. It’s not accurate, but it’s not entirely incorrect either. The majority of the content is Chekhov’s original. Letts expresses it in new and festive ways. Continue reading