Aug 03

PROSPERA – la Señora de la Isla: “La Tempestad”

Presented by Trinity Repertory Company with Rhode Island Latino Arts (RILA)
Originally Written by William Shakespeare
Translated to Spanish by Orlando Hernandez
Directed by Tatyana-Marie Carlo

June 28 through July 27, 2018
Toured around Rhode Island. Schedule with locations is HERE
Trinity Rep on
Facebook
RILA on
Facebook

Review by Bishop C. Knight

(Roger Williams Park, Providence, Rhode Island)  This bilingual English-Spanish adaptation of William Shakespeare’s The Tempest was part of the Rhode Island Latino Arts’s (RILA) program Teatro en El Verano (Theater in the Summer).  It was directed by the Brown/Trinity second-year Tatyana-Marie Carlo, who was drawn to the humor and magic of The Tempest.  Carlo’s ensemble cast performed the play in a hybrid Spanglish, switching back and forth between the two languages mid-stanza, sometimes mid-line. Continue reading

Apr 29

Richly Developed Heroines: BECOMING CUBA

Presented by Huntington Theatre Co
Written by Huntington Playwright-in-Residence Melinda Lopez
Directed by M. Bevin O’Gara

March 28 – May 3, 2014
Calderwood Pavilion at the BCA
Boston, MA
Huntington Co on Facebook

Review by Kitty Drexel

(Boston) Becoming Cuba at the Huntington Theatre is about blood origins. It is about the effect blood-ties have on our decisions, and the indirect way our origins affect the world around us. Specifically, it is about sisters Adele (Christina Pumariega) and Martina (Rebecca Soler) who run a pharmacie in Spanish-occupied Cuba. Adele attempts to remain neutral as war threatens the country she loves: her family fights in the rebellion; her husband died fighting for Spain. As Adele cares for the people of Havana, she comes to understand that loyalty is a complex beast. Love and loyalty can be divided while still remaining whole. Continue reading